605,115 dat वेक्टर, क्लिप आर्ट, आइकन, बैकग्राउंड और ग्राफिक डिजाइन - Dreamstime के रचनात्मक योगदानकर्ताओं से रॉयल्टी-फ्री डाउनलोड के लिए तैयार।

"Save the date" शब्दों का हाथ से खींचा गया वेक्टर चित्रण, सफेद पृष्ठभूमि पर अलग किया गया। संपादन योग्य वेक्टर फ़ाइल उपलब्ध है।.
"Save the date" शब्दों का हाथ से खींचा गया वेक्टर चित्रण, सफेद पृष्ठभूमि पर अलग किया गया। संपादन योग्य वेक्टर फ़ाइल उपलब्ध है।.
तारीख सहेजें। शादी का वाक्यांश। ब्रश लेटरिंग। ब्लैक एंड व्हाइट चित्रण। पोस्टकार्ड, कार्ड, पोस्टर, बैनर के लिए डिज़ाइन। स्याही स्प्रे और छींटे के साथ कैलीग्राफी टेक्स्ट।
तारीख सहेजें। शादी का वाक्यांश। ब्रश लेटरिंग। ब्लैक एंड व्हाइट चित्रण। पोस्टकार्ड, कार्ड, पोस्टर, बैनर के लिए डिज़ाइन। स्याही स्प्रे और छींटे के साथ कैलीग्राफी टेक्स्ट।
एक आदमी और एक महिला ऑनलाइन डेट पर, अपने कंप्यूटर के सामने घर पर बैठे हुए, EPS 8 वेक्टर चित्रण.
एक आदमी और एक महिला ऑनलाइन डेट पर, अपने कंप्यूटर के सामने घर पर बैठे हुए, EPS 8 वेक्टर चित्रण.
शादी का निमंत्रण, निमंत्रण, हल्के गुलाबी एनीमोन फूलों, नीलगिरी की पत्तियों, सफेद लिलेक फूलों, हरे जड़ी-बूटियों के मिश्रण और एक सजावटी माला फ्रेम के साथ तारीख सहेजें कार्ड डिज़ाइन। रोमांटिक, प्यारा, देहाती टेम्पलेट।.
शादी का निमंत्रण, निमंत्रण, हल्के गुलाबी एनीमोन फूलों, नीलगिरी की पत्तियों, सफेद लिलेक फूलों, हरे जड़ी-बूटियों के मिश्रण और एक सजावटी माला फ्रेम के साथ तारीख सहेजें कार्ड डिज़ाइन। रोमांटिक, प्यारा, देहाती टेम्पलेट।.
शादी का निमंत्रण, तारीख आरक्षित करें, धन्यवाद कार्ड डिज़ाइन सरल, ज्यामितीय सोने की पन्नी सीमा और षट्कोणीय फ्रेम के साथ। वेक्टर आधुनिक सार टेम्पलेट लेआउट सेट।
शादी का निमंत्रण, तारीख आरक्षित करें, धन्यवाद कार्ड डिज़ाइन सरल, ज्यामितीय सोने की पन्नी सीमा और षट्कोणीय फ्रेम के साथ। वेक्टर आधुनिक सार टेम्पलेट लेआउट सेट।
विभिन्न "तारीख सहेजें" विकल्प और "प्यार ही सब कुछ है" लेबल को अन्य तीरों, सीमाओं और रेखाओं के साथ क्लिप आर्ट के रूप में सहेजें.
विभिन्न "तारीख सहेजें" विकल्प और "प्यार ही सब कुछ है" लेबल को अन्य तीरों, सीमाओं और रेखाओं के साथ क्लिप आर्ट के रूप में सहेजें.
तारीख सहेजें, सोने के फूलों के माला के साथ शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट। विंटेज डिज़ाइन - वेक्टर चित्रण।
तारीख सहेजें, सोने के फूलों के माला के साथ शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट। विंटेज डिज़ाइन - वेक्टर चित्रण।
शादी का निमंत्रण, निमंत्रण, हरे पत्ते, नीलगिरी, वनस्पति, गुलदस्ता, फ्रेम के साथ 'तिथि सहेजें' कार्ड डिज़ाइन। वेक्टर देहाती पोस्टकार्ड चित्रण, लेआउट।.
शादी का निमंत्रण, निमंत्रण, हरे पत्ते, नीलगिरी, वनस्पति, गुलदस्ता, फ्रेम के साथ 'तिथि सहेजें' कार्ड डिज़ाइन। वेक्टर देहाती पोस्टकार्ड चित्रण, लेआउट।.
नीले हाइड्रेंजिया, सफेद बगीचे के गुलाब, हरी यूकेलिप्टस, लिલાક की शाखाओं, हरी जड़ी-बूटियों और पत्तियों, निजी जामुन के एक सुंदर गुलदस्ता.
नीले हाइड्रेंजिया, सफेद बगीचे के गुलाब, हरी यूकेलिप्टस, लिલાક की शाखाओं, हरी जड़ी-बूटियों और पत्तियों, निजी जामुन के एक सुंदर गुलदस्ता.
एक कार्टून छवि जिसमें एक लड़की सेल्फी लेने के जुनून के कारण अपनी डेट के प्रति असभ्य है।.
एक कार्टून छवि जिसमें एक लड़की सेल्फी लेने के जुनून के कारण अपनी डेट के प्रति असभ्य है।.
शीतकालीन शादी का निमंत्रण, बर्फ के टुकड़ों की गोलाकार रचना के साथ तारीख सुरक्षित रखने का कार्ड, फीता जैसे तत्व, पाठ, संख्याएं, रिबन, बॉर्डर। वेक्टर डिज़ाइन टेम्पलेट.
शीतकालीन शादी का निमंत्रण, बर्फ के टुकड़ों की गोलाकार रचना के साथ तारीख सुरक्षित रखने का कार्ड, फीता जैसे तत्व, पाठ, संख्याएं, रिबन, बॉर्डर। वेक्टर डिज़ाइन टेम्पलेट.
सुंदर फूलों की सजावट के साथ सुरुचिपूर्ण शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट सेट। सुरुचिपूर्ण उद्यान पुष्प सीमा, "तिथि सहेजें", निमंत्रण, अभिवादन, उत्तर और धन्यवाद कार्ड वेक्टर.
सुंदर फूलों की सजावट के साथ सुरुचिपूर्ण शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट सेट। सुरुचिपूर्ण उद्यान पुष्प सीमा, "तिथि सहेजें", निमंत्रण, अभिवादन, उत्तर और धन्यवाद कार्ड वेक्टर.
शादी का निमंत्रण, फ्लोरल वेक्टर सेव द डेट डिज़ाइन: हरे पत्ते, वनस्पति, जड़ी-बूटियाँ, प्राकृतिक पौधे, शाखाएँ वनस्पति सजावट और ज्यामितीय सुनहरा पारदर्शी फ्रेम.
शादी का निमंत्रण, फ्लोरल वेक्टर सेव द डेट डिज़ाइन: हरे पत्ते, वनस्पति, जड़ी-बूटियाँ, प्राकृतिक पौधे, शाखाएँ वनस्पति सजावट और ज्यामितीय सुनहरा पारदर्शी फ्रेम.
विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण चमकीले रंगों में, वेक्टर में। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।.
विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण चमकीले रंगों में, वेक्टर में। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।.
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी की लिखावट कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी की लिखावट कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ वेडिंग कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ वेडिंग कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी कैलीग्राफी कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी की लिखावट कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर में चमकीले रंगों में विंटेज रोमांटिक फ्लोरल सेव द डेट निमंत्रण। अभिवादन लेबल, रिबन, दिल, फूल, तीर, माला, लॉरेल के साथ शादी की लिखावट कार्ड टेम्पलेट।
वेक्टर शादी के कार्ड का डिज़ाइन - वॉटरकलर फूल पेंटिंग पर तारीख़ सुरक्षित रखें.
वेक्टर शादी के कार्ड का डिज़ाइन - वॉटरकलर फूल पेंटिंग पर तारीख़ सुरक्षित रखें.
व्यक्तिगत छुट्टी के लिए तारीख सुरक्षित करें। शादी का निमंत्रण।.
व्यक्तिगत छुट्टी के लिए तारीख सुरक्षित करें। शादी का निमंत्रण।.
आमंत्रण, धन्यवाद कार्ड, रंगीन पतझड़ के पत्तों के साथ तारीख सहेजें कार्ड। पृष्ठभूमि, पृष्ठभूमि, उपहार, आमंत्रण, बैनर, डिज़ाइन तत्व के लिए आपके पाठ के साथ डूडल ब्रोशर सौंदर्य टेम्पलेट कार्ड।.
आमंत्रण, धन्यवाद कार्ड, रंगीन पतझड़ के पत्तों के साथ तारीख सहेजें कार्ड। पृष्ठभूमि, पृष्ठभूमि, उपहार, आमंत्रण, बैनर, डिज़ाइन तत्व के लिए आपके पाठ के साथ डूडल ब्रोशर सौंदर्य टेम्पलेट कार्ड।.
नीले ग्रंज वॉटरकलर दाग पृष्ठभूमि पर वेक्टर हस्तलिखित सुलेख शिलालेख - तारीख सहेजें। सफेद पृष्ठभूमि पर अलग किया गया।.
नीले ग्रंज वॉटरकलर दाग पृष्ठभूमि पर वेक्टर हस्तलिखित सुलेख शिलालेख - तारीख सहेजें। सफेद पृष्ठभूमि पर अलग किया गया।.
तिथि सहेजें, फूलों के तत्वों और हस्तलिखित अक्षरों के साथ सुरुचिपूर्ण शादी का कार्ड.
तिथि सहेजें, फूलों के तत्वों और हस्तलिखित अक्षरों के साथ सुरुचिपूर्ण शादी का कार्ड.
गुलाबी, नारंगी और नीले रंग के मिश्रित रंगों में रंगीन "Save the Date" टेम्पलेट, डॉट टेक्सचर के साथ, क्लासिक सरल सफेद टेक्स्ट और गुलाबी पृष्ठभूमि पर बैनर, वेक्टर चित्रण.
गुलाबी, नारंगी और नीले रंग के मिश्रित रंगों में रंगीन "Save the Date" टेम्पलेट, डॉट टेक्सचर के साथ, क्लासिक सरल सफेद टेक्स्ट और गुलाबी पृष्ठभूमि पर बैनर, वेक्टर चित्रण.
यौन उत्पीड़न की रोकथाम और महिलाओं के लिए आत्मरक्षा युक्तियाँ: डेट पर सुरक्षित रहने का तरीका.
यौन उत्पीड़न की रोकथाम और महिलाओं के लिए आत्मरक्षा युक्तियाँ: डेट पर सुरक्षित रहने का तरीका.
रोमांटिक डेट का फ्लैट डिज़ाइन वेक्टर चित्रण। एक आदमी और एक महिला रेस्तरां में बैठकर शराब पी रहे हैं।.
रोमांटिक डेट का फ्लैट डिज़ाइन वेक्टर चित्रण। एक आदमी और एक महिला रेस्तरां में बैठकर शराब पी रहे हैं।.
तिथि सहेजें - समुद्री पानी के नीचे थीम वाला कार्ड और एक डाइव्हर के साथ शादी का निमंत्रण डिज़ाइन जिसमें फ़िन, चश्मे और स्नॉर्कल हैं, जो आपके टेक्स्ट के लिए जगह के ऊपर एक मत्स्यांगना के हाथों को पकड़े हुए है.
तिथि सहेजें - समुद्री पानी के नीचे थीम वाला कार्ड और एक डाइव्हर के साथ शादी का निमंत्रण डिज़ाइन जिसमें फ़िन, चश्मे और स्नॉर्कल हैं, जो आपके टेक्स्ट के लिए जगह के ऊपर एक मत्स्यांगना के हाथों को पकड़े हुए है.
तिथि सहेजें, सोने के सुंदर बॉर्डर के साथ लग्जरी वेक्टर वेडिंग निमंत्रण कार्ड। सजावट और अक्षरों के साथ शादी का बैनर, निमंत्रण कार्ड चित्रण।
तिथि सहेजें, सोने के सुंदर बॉर्डर के साथ लग्जरी वेक्टर वेडिंग निमंत्रण कार्ड। सजावट और अक्षरों के साथ शादी का बैनर, निमंत्रण कार्ड चित्रण।
लाल एस्टर फूलों के साथ शादी के निमंत्रण लेआउट टेम्पलेट। पार्टी उत्सव के लिए विदेशी फूलों के साथ "Save the Date" फ्लोरल कार्ड। वेक्टर चित्रण.
लाल एस्टर फूलों के साथ शादी के निमंत्रण लेआउट टेम्पलेट। पार्टी उत्सव के लिए विदेशी फूलों के साथ "Save the Date" फ्लोरल कार्ड। वेक्टर चित्रण.
तिथि और समय आइकन सेट। व्यवसाय, प्रबंधन, वेब, इंटरनेट, कंप्यूटर और मोबाइल ऐप्स, इंटरफ़ेस डिज़ाइन के लिए वेक्टर ब्लैक चित्रलेख। घड़ी, अलार्म, घंटी और कैलेंडर प्रतीक।
तिथि और समय आइकन सेट। व्यवसाय, प्रबंधन, वेब, इंटरनेट, कंप्यूटर और मोबाइल ऐप्स, इंटरफ़ेस डिज़ाइन के लिए वेक्टर ब्लैक चित्रलेख। घड़ी, अलार्म, घंटी और कैलेंडर प्रतीक।
फूलों और तितलियों के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड। फ्लोरल वेडिंग निमंत्रण टेम्पलेट। ग्रीटिंग कार्ड के लिए वनस्पति डिजाइन। वेक्टर चित्रण
फूलों और तितलियों के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड। फ्लोरल वेडिंग निमंत्रण टेम्पलेट। ग्रीटिंग कार्ड के लिए वनस्पति डिजाइन। वेक्टर चित्रण
एक युवा रोमांटिक जोड़ा टेबल पर शैंपेन पीते हुए बैठा है, रेस्टोरेंट में लोगों के सिल्हूट के साथ डेट, फ्लैट वेक्टर चित्रण.
एक युवा रोमांटिक जोड़ा टेबल पर शैंपेन पीते हुए बैठा है, रेस्टोरेंट में लोगों के सिल्हूट के साथ डेट, फ्लैट वेक्टर चित्रण.
वनस्पति विवाह निमंत्रण कार्ड, विंटेज सेव द डेट, नारंगी, खट्टे फल, फूल और पत्तियों का टेम्पलेट फ्रेम डिज़ाइन, पुष्प चित्रण। वेक्टर ट्रेंडी कवर, ग्राफिक पोस्टर, ब्रोशर
वनस्पति विवाह निमंत्रण कार्ड, विंटेज सेव द डेट, नारंगी, खट्टे फल, फूल और पत्तियों का टेम्पलेट फ्रेम डिज़ाइन, पुष्प चित्रण। वेक्टर ट्रेंडी कवर, ग्राफिक पोस्टर, ब्रोशर
शादी के निमंत्रण या बधाई कार्ड सेट "Save the Date"। गुलाब और लिली फ्लोरल थीम वेक्टर में.
शादी के निमंत्रण या बधाई कार्ड सेट "Save the Date"। गुलाब और लिली फ्लोरल थीम वेक्टर में.
लकड़ी की पृष्ठभूमि पर हिरण के सींग और फूलों के साथ देहाती शादी "Save the Date" कार्ड.
लकड़ी की पृष्ठभूमि पर हिरण के सींग और फूलों के साथ देहाती शादी "Save the Date" कार्ड.
समाप्ति तिथि वर्णमाला और संख्याओं का वेक्टर चित्रण, स्वच्छ और प्रयुक्त संस्करणों में.
समाप्ति तिथि वर्णमाला और संख्याओं का वेक्टर चित्रण, स्वच्छ और प्रयुक्त संस्करणों में.
आधुनिक, सुंदर वेक्टर फ्लोरल वेडिंग निमंत्रण, निमंत्रण, तारीख सहेजें कार्ड। ब्लश गुलाबी, आड़ू और हाथीदांत उद्यान गुलाब, सफेद एनीमोन फूल, फर्न के पत्ते, नीलगिरी का माला। विंटेज सजावटी मेहराब फ्रेम.
आधुनिक, सुंदर वेक्टर फ्लोरल वेडिंग निमंत्रण, निमंत्रण, तारीख सहेजें कार्ड। ब्लश गुलाबी, आड़ू और हाथीदांत उद्यान गुलाब, सफेद एनीमोन फूल, फर्न के पत्ते, नीलगिरी का माला। विंटेज सजावटी मेहराब फ्रेम.
स्थान, समय और तिथि के बारे में दो रंगों में आइकन। इसमें घड़ी, शेड्यूल, कैलेंडर और पिन जैसे आइकन शामिल हैं। संपादन योग्य स्ट्रोक।
स्थान, समय और तिथि के बारे में दो रंगों में आइकन। इसमें घड़ी, शेड्यूल, कैलेंडर और पिन जैसे आइकन शामिल हैं। संपादन योग्य स्ट्रोक।
गोल लेस डोइली, कटा हुआ पेपर फ्रेम, सजावटी बॉर्डर वाला सेव द डेट कार्ड.
गोल लेस डोइली, कटा हुआ पेपर फ्रेम, सजावटी बॉर्डर वाला सेव द डेट कार्ड.
वेक्टर चित्रण। तारीख सहेजें या लाल गुलाबों के साथ शादी के निमंत्रण टेम्पलेट। जल रंग गुलाबों के साथ निमंत्रण कार्ड। हाथ से खींचे गए कार्ड। जल रंग फूलों के साथ निमंत्रण कार्ड का सेट।
वेक्टर चित्रण। तारीख सहेजें या लाल गुलाबों के साथ शादी के निमंत्रण टेम्पलेट। जल रंग गुलाबों के साथ निमंत्रण कार्ड। हाथ से खींचे गए कार्ड। जल रंग फूलों के साथ निमंत्रण कार्ड का सेट।
तारीख सहेजें, हाथ से खींचे गए फूलों की पृष्ठभूमि के साथ मिंट ग्रीन वेडिंग निमंत्रण कार्ड टेम्पलेट - वेक्टर चित्रण।
तारीख सहेजें, हाथ से खींचे गए फूलों की पृष्ठभूमि के साथ मिंट ग्रीन वेडिंग निमंत्रण कार्ड टेम्पलेट - वेक्टर चित्रण।
नीले ब्रश स्ट्रोक वेडिंग निमंत्रण कार्ड टेम्पलेट। सुरुचिपूर्ण सार पृष्ठभूमि तिथि सहेजें, निमंत्रण, ग्रीटिंग कार्ड, बहुउद्देशीय वेक्टर
नीले ब्रश स्ट्रोक वेडिंग निमंत्रण कार्ड टेम्पलेट। सुरुचिपूर्ण सार पृष्ठभूमि तिथि सहेजें, निमंत्रण, ग्रीटिंग कार्ड, बहुउद्देशीय वेक्टर
शादी का निमंत्रण, RSVP, फूलों के फ्रेम, peonies, पत्तियों के साथ तारीख बचाने के कार्ड का डिज़ाइन। वेक्टर चित्रण.
शादी का निमंत्रण, RSVP, फूलों के फ्रेम, peonies, पत्तियों के साथ तारीख बचाने के कार्ड का डिज़ाइन। वेक्टर चित्रण.
शादी का फ्लोरल निमंत्रण, निमंत्रण, सुरुचिपूर्ण नीलगिरी की शाखाओं, हरे वन की पत्तियों, जड़ी-बूटियों और एक प्यारा बहुभुज ज्यामितीय फ्रेम के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड डिज़ाइन। सुंदर ट्रेंडी टेम्पलेट
शादी का फ्लोरल निमंत्रण, निमंत्रण, सुरुचिपूर्ण नीलगिरी की शाखाओं, हरे वन की पत्तियों, जड़ी-बूटियों और एक प्यारा बहुभुज ज्यामितीय फ्रेम के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड डिज़ाइन। सुंदर ट्रेंडी टेम्पलेट
शादी का फ्लोरल निमंत्रण, निमंत्रण, सुरुचिपूर्ण नीलगिरी की शाखाओं, हरे वन पत्तों के पैटर्न और एक प्यारा बहुभुज ज्यामितीय फ्रेम के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड डिज़ाइन। सुंदर, देहाती लेआउट
शादी का फ्लोरल निमंत्रण, निमंत्रण, सुरुचिपूर्ण नीलगिरी की शाखाओं, हरे वन पत्तों के पैटर्न और एक प्यारा बहुभुज ज्यामितीय फ्रेम के साथ "तिथि सहेजें" कार्ड डिज़ाइन। सुंदर, देहाती लेआउट
व्यक्तिगत छुट्टी के लिए तारीख सुरक्षित करें। शादी का निमंत्रण। ईंट की दीवार पर सफेद फ्रेम
व्यक्तिगत छुट्टी के लिए तारीख सुरक्षित करें। शादी का निमंत्रण। ईंट की दीवार पर सफेद फ्रेम
ग्लिटर वनस्पति शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट सेट। सार पृष्ठभूमि सहेजें तिथि, आमंत्रण, ग्रीटिंग कार्ड, बहुउद्देशीय वेक्टर
ग्लिटर वनस्पति शादी आमंत्रण कार्ड टेम्पलेट सेट। सार पृष्ठभूमि सहेजें तिथि, आमंत्रण, ग्रीटिंग कार्ड, बहुउद्देशीय वेक्टर
वेक्टर पॉप आर्ट पुरुष चरित्र बालकनी पर लड़की को फूल देता है। रोमांटिक डेट अवधारणा, जैकेट में भूरे बालों वाले मर्दाना व्यक्ति से मिलना, पीले धब्बेदार पृष्ठभूमि पर अलग-थलग सुनहरे बालों वाली मोटी महिला।.
वेक्टर पॉप आर्ट पुरुष चरित्र बालकनी पर लड़की को फूल देता है। रोमांटिक डेट अवधारणा, जैकेट में भूरे बालों वाले मर्दाना व्यक्ति से मिलना, पीले धब्बेदार पृष्ठभूमि पर अलग-थलग सुनहरे बालों वाली मोटी महिला।.